Video [link]


¿Recuerdan a ese grupo de chicas de la banda t.A.T.u. de hace 10 años atrás?
-¡Ah! ¡Las que se besaban!
-¡Ah, sí! ¡t.A.T.u.! Las atrevidas chicas vestidas de colegialas que solían chuparse la cara sobre el escenario que al parecer tenían una buena canción también.
-*El tipo canta "All The Things She Said"*
-Tenían el estilo de colegialas lesbianas, pero su estilo era algo oscuro, entonces, ¿Qué pasó con estas "chicas de un solo beso"?
-¡Ahora están mucho más candentes! Estuvieron en "The Voice" de Rumania.
-¡Sí! ¡Julia y Lena están más calientes que nunca! Esperen... ¿En Rumania? ¿Y sigue siendo un país?
-Están increíbles en la actualidad.
-Oh bueno, se ven bien... Pero lo que todos se están preguntando es: ¿Se besaron?
-No se besaron.
-No, las chicas se pasearon por las ciudades de Rumania y se abrazaron y tomaron sus manos sobre el escenario, y dejaron a la nación de Rumania más devastada que el conde Drácula... Esperen, ¿Drácula era de Rumania? Bueno, Europa del Este es todo lo mismo.
-Ellas fueron gay por el dinero.
-Bueno, si estuvieron en "The Voice" de Rumania, significa que seguirán ganando mucho dinero en el futuro, sigan esperando más de t.A.T.u., pero recuerden, manténganse alejados de los "hostels", sí, sí, lo sé, es Eslovaquia, pero de nuevo, Europa del Este es todo lo mismo.


Que opinas al respecto de esta filmación?

Tweet

Tweet

En el 2012 TATU nos sorprendió. Ya que ellas han aparecido en la pantalla chica. Y quiero destacar 2 eventos, el primero en el mes de junio, en donde las vimos en los premios Muz-tv que le hicieron un homenaje, y el 2º momento fue hace poco en la final de la competencia "The Voice" en Rumania, ellas el 11 de diciembre cantaron "All The Things She Said" y "All About Us".

Además tuvimos una gran sorpresa y les hablo del álbum "200 km-h in the wrong lane [10th Anniversary Edition]" que gracias a CherryTree Records pudimos escuchar el tan esperado "A Simple Motion", la versión en ingles de "Prostie Dvizheniya"


Julia Volkova ha lanzado su primer single internacional "Dindn't Wanna Do It", haciendo muchos show, además participando en varios eventos, al igual que su nuevo diseño de su pagina web, tuvo una colaboración con Dima Bilan en el tema "Back To Her Future" presentado en el Eurovision, y también pudimos escuchar el demo de "Nigth Of Your Life" producido por Sergio Galoyan.

Por otra parte Lena Katina, también tuvo un año de lanzamientos, y les hablo de "Melody" junto con Clark Owen, "Shot" con T-Killah, además con la producción de Sergio Galoyan en el audio "Paradise", y también tuvo unos cuantos show como por ejemplo: Soho Rooms, Moscú (30junio), Krave (06mayo), el show que dio en Queer Fest (29septiembre), entre otros.


Gracias por el apoyo en este grandioso año, gracias a cada uno que están del otro lado, gracias por sus comentarios. Quiero destacar a varias personas que me ayudaron, sin ellas esto no se pudo haber logrado y hablo de mi apoyo logístico Asheley Eifell, a Misha Miller por sus videos y por ayudarme en varias cosas, a Ezequiel el vise presidente del OTAFC que me ha soportado con cada idea, a Anna Zolotova también por ser parte de mi apoyo. A los fans de Rusia, y en especial a las administraciones de los vk.com, tanto de t.A.T.u., como de Julia Volkova, y la de Lena Katina, quiero destacar al grupo en tatuvk, además Zhenya Veovodina por brindarnos las fotos, muchas gracias.


Tweet

En estos últimos días, siguieron apareciendo fotos de t.A.T.u. en su visita por le país de Rumania, esto fue el pasado 11 y 12 de diciembre del 2012, en donde ellas participaron en el programa "The Voice" y tras de este evento asistieron al programa radial "ProFm". A continuación estas imágenes, brindada por Lena Katina, Tristram T. Buckley el management de Lena y otras publicadas en la pagina de wowbiz.ro





Tweet

Después de gran suceso siempre hay paginas que hablan, siempre habrá notas escritas, y les vengo a comentar que las siguiente paginas web hicieron eco de la re-unión de t.A.T.u., que fue el pasado 11 de diciembre del 2012 en el programa "The Voice" en Rumania. Gracias a Vike, Ingrid Martella y @TaLyubitTu, por enviarme estos links: perezhilton.com || cromosomax.com || cromafonique.com || virgula.uol.com.br || rd1audiencia.com

Tweet

Como frutilla del postre, les traemos esta vez, un video del detrás de cámara de la entrevista en el "Green Room", que dieron t.A.T.u. en el intervalo del programa "The Voice", esto fue el pasado 11 de diciembre 2012, el mismo fue filmado y subido en el canal del Manager de Lena Katina Tristram en . Otras filmaciones grabadas por él fueron "All The Things She Said" y "All About Us". Como dato, ese espacio fue esponsoriado por Cosmote.

Video [link]



Tweet

La cantante Lena Katina, se tomo el tiempo para decirnos algunas palabras y sobre todo ella quiere agradecer a todas las personas de Rumania, y esto lo hizo mediante su pagina en facebook.com/KatinaLena, en el dia jueves 27 de diciembre 2012.

Nos gustaría agradecer a nuestros anfitriones y la gente amable de Rumania por hacernos sentir tan bienvenidos y nuestro viaje a Bucarest tan agradable!! Estamos absolutamente encantados con Rumania y con ganas de volver a actuar en el futuro cercano! Un agradecimiento especial a Ioana Fesnic, Diaconu Ana, Smiley, Groza Loredana, Brenciu Horia, Marius Moga y todos en la voz y todas las grandes personas en PRO FM! No puedo esperar para verlos a todos pronto! XO :)

Captura del mensaje.

Tweet

En la pagina web de la revista Rolling Stone.ru, escribieron una nota acerca de "Los 11 amigos del líder de Rammstein", en donde Till Lindemann el cantante y vocalista ha mencionado a t.A.T.u. diciendo: "El provocativo grupo de pop ruso siempre impresionó a Till - El músico incluso planeó grabar una canción junto a t.A.T.u., pero no fue posible - El dúo se separó". Esta nota fue escrita por el autor: Alexander Konstantinov, y publicada el pasado 12 de diciembre 2012. Gracias Ashley Eiffel por ayudarme con los datos.

Tweet

Video [link]



Tweet

En la publicación de la revista "Diva" del mes de enero del 2013 la edición de Reino Unido, vamos a poder encontrar una entrevista a t.A.T.u., donde habla acerca de su imagen en la época del álbum "200 k/m in the wrong lane", de sus repercusiones en la comunidad LGTB y de algunos detalles más. Además les acercamos dicha entrevista. Gracias a la pagina del facebook de /JuliaVolkovaOfficial y a Ashley Eiffel por la traducción. Como nota de esta publicación, vamos a poder ver 2 fotos nuevas, una tomada por Alex Nazarov para Lena Katina, y otra que es del nuevo estilo de Julia Volkova.


¿Qué pasó con t.A.T.u.?
Etiquetadas por la prensa como “Las falsas lesbianas”, el dúo ruso llamó nuestra atención con su estilo único. Una década después nos preguntamos: ¿Qué era verdad?
Entrevistador: Jamie Tabberer

Han pasado 10 años desde que t.A.T.u., el grupo ruso que más vendió a nivel global, lanzó su álbum “200 Km/h In The Wrong Lane”, el cual satirizó temas como la angustia adolescente y amor entre personas del mismo sexo. O eso era lo que creíamos en ese tiempo. La banda ya no existe, pero hablamos con Lena Katina y Julia Volkova de manera separada, para tratar con temas como: El éxito, el arrepentimiento, y de su imagen aún poderosa, enigmática y controversial, esto siempre quedará grabado en la conciencia de la cultura pop a nivel mundial.

¿Qué se siente volver a recordar el álbum 200 Km/h In The Wrong Lane?
Julia: Realmente es emocionante, abrimos todas las puertas del mundo, y es genial que después de 10 años nuestros fans aún deseen estas canciones.
Lena: Es un álbum increíble. Me gusta saber que se vendió tan bien a nivel mundial, porque las canciones eran pegadizas y Julia y yo tuvimos una buena química vocal.

¿Qué representa el álbum para ti?
Julia: Este álbum es parte de nuestras vidas, representa lo que hemos vivido. El tema principal es definitivamente “amor”, el amor es ilimitado, sin importar con quien sea: Un chico o una chica. Muchos nos agradecieron por esto.
Lena: Defendíamos a la comunidad LGTB. Fuimos las primeras en presentar esto en los escenarios, y de una forma tan masiva, fue muy valioso, porque muchas personas nos dijeron que ya no se sentían solos. También fue un gran momento para nosotras como adolescentes, a esa edad las personas prueban varias cosas para encontrarse a uno mismo, y es cuando comenzamos a explorar el amor, el sexo, a nosotros mismos, el mundo en general.

¿El mundo se interesó demasiado por tu sexualidad? ¿El estar en un grupo hace más simple el hacer frente al escrutinio?
Julia: Ciertamente, muchos se preguntan por nuestra sexualidad, incluso actualmente. Lena y yo fuimos cercanas, estuvimos juntas como familia.
Lena: Todos estaban interesados en nuestra sexualidad. Solíamos decir que nos amábamos la una a la otra. Cuando se trata de dos personas, lo compartes todo, lo bueno y lo malo. Además, cuando estábamos en el escenario, podíamos contar con la otra. Había situaciones en las que una de nosotras estaba enferma, entonces la otra tomaba el liderazgo. Era una dinámica poderosa.

Las personas siguen argumentando que utilizaron el lesbianismo como herramienta de Marketing.
Julia: Nunca traté de ocultar, ni oculté, mi bisexualidad. Teníamos 14 ó 15 años, buscándonos a nosotras mismas y haciendo frente a muchos problemas. Así era nuestra personalidad. Por esta razón, fue el momento y lugar correcto.
Lena: Esta es la industria del entretenimiento, pero nosotras seguíamos lo que creíamos y lo representábamos honestamente. Somos artistas. Nunca usamos el lesbianismo – Sólo hicimos lo que creíamos correcto en esa época de nuestras vidas.

“Nunca usamos el lesbianismo – Sólo hicimos lo que creíamos correcto en esa época de nuestras vidas.”

Ambas han pasado por mucho, ¿Aún siguen siendo buenas amigas?
Julia: Sí, pasamos por mucho juntas, pero ahora estamos trabajando en nuestros propios proyectos, en mundos completamente paralelos.
Lena: Ya no estamos en contacto, porque las dos estamos concentradas en nuestras carreras como solistas. Pasamos por muchas cosas juntas, y eso es parte de nuestra historia – Siempre habrá un lugar especial en mi corazón para Julia.

¿Cómo te sientes con respecto a los derechos gay en Rusia?
Julia: En Rusia se prohíben los desfiles gay y es muy difícil subsistir. Tengo a muchos amigos gay a los que adoro. Creo que, aunque tengamos una sexualidad diferente, debemos tener los mismos derechos que cualquiera.
Lena: Creo que todas esas leyes son una porquería. Recientemente actué en el Queer Fest LGBT de San Petersburgo, y hablé con muchas personas homosexuales. Les es muy difícil vivir ahora. Estas leyes están provocando que las personas actúen de un modo agresivo, es terrible. Deberíamos apreciar nuestras diferencias. Si alguien no te está dañando, ¿Por qué no los dejas en paz?

¿Cómo has visto que el mundo ha cambiado en los últimos 10 años?
Julia: Haga lo que haga – No me arrepiento, sólo tengo positivos y brillantes pensamientos. Crecimos mucho en estos 10 años que han pasado, ahora mis hijos van a la escuela – Pero el pasado no cambió.
Lena: El arrepentirse significa sentirse mal, y no me siento mal de las cosas que han pasado. Me reflejo en el pasado, y sí, hubo ocasiones en las que desee haber hecho las cosas de manera diferente. Pero no puedes cambiar el pasado. La clave es aprender de éste.

La edición “10º Aniversario” del CD “200 Km/h In The Wrong Lane”, fue lanzada por CherryTree Records y UMG Russia.

Tweet

Noticia corta, para comentarles que t.A.T.u. (Lena Katina y Julia Volkova) estarán invitadas a la Radio Mayak [link] este próximo lunes 24 de diciembre 2012, de 10 a 11hs de Moscú Rusia (3 de la mañana del Argentina del mismo dia). Esta información esta abalada por el facebook de /JuliaVolkovaOfficial. 


Tweet

Tweet

Video [link]


Las chicas hablaron de sus emociones al presentarse nuevamente como t.A.T.u. después de 4 años sin haberse visto. t.A.T.u. estuvo presente en la final del programa "The Voice", donde presentaron su primer y, probablemente, mayor éxito.

En el ensayo para esta presentación, nuevamente las chicas tomaron sus manos y se abrazaron:
- Cuando nos vimos después de tanto tiempo, no corrimos inmediatamente a abrazarnos por la gran distancia que nos separó. No nos hemos visto desde hace 4 años, ¡En el ensayo comencé a llorar por la emoción! - Dijo Julia.

Al comienzo del años 2000, t.A.T.u. se apoderó de los conteos de Europa, Estados Unidos, África y Asia. Su gloria se ha deteriorado a través de los años, pero las chicas no se quejan, sienten que cumplieron con su objetivo.

- Fue bueno para la gente, porque siempre apoyamos la libertad y la tolerancia. Respetamos a las personas por quienes son y no por quienes ellos eligen para acostarse. Llevamos este problema a los escenarios y ayudamos a la comunidad gay a no sentirse solos, a sentir que no están equivocados ni enfermos, que todos somos iguales. - Dijo Lena.

Actualmente, Julia Volkova y Lena Katina tienen carreras como solistas. Julia en Moscú y Lena en Estados Unidos. Julia tiene una hija y un hijo. Lena sueña con ser madre.

En el 2003, t.A.T.u. quedó en el 2º puesto en Eurovision, y este último año, Julia Volkova junto a Dima Bilan, quedaron 2º en las eliminatorias rusas. La competencia ya no sólo se trata de conciertos, pero aún así, t.A.T.u. guarda con cariño esos momentos:
- Ese es nuestro pasado y lo amamos - Dijo Lena.

Tweet

Luego de la presentación de Lena Katina junto con Julia Volkova en "The Voice", ellas tuvieron una entrevista en el programa "Urgant Show" de Channel One, en donde hablaron de diversos temas, esto fue el pasado 13 de diciembre del 2012, como les habíamos dicho en una entrada anterior por @onlytatuweb. Antes de continuar les quiero agradecer a foto a @channelone_rus, Video por: omjayy19, resumen por Ashley13Eiffel de yulistas.



Resumen:
A pesar del tiempo transcurrido, consideran que se ven mejor que antes. Ya habían conocido al conductor en el año 2001 en otra entrevista y ahora comparan las diferencias después de tantos años.
Julia nuevamente aclaro que está en recuperación de una cirugía en los ligamentos, por eso le dificulta hablar, pero tranquiliza a todos comunicando que no es nada grave.
Hablaron de la presentación en "The Voice" de Rumania, las chicas creen que su presentación fue el mismo día de la final. Ellas estuvieron en el vestuario la mayor parte del programa y se fueron antes de que terminara. En el programa se mostró un pequeño video de las reacciones de los jueces mientras ellas cantaban "All The Things She Said".
Sobre seguir cantando juntas: Lo pensarán, y si así fuera, lo anunciarán oficialmente.
El presentador les mostró fotos editadas sobre lo que consideran que hubiera ocurrido si t.A.T.u. hubiera tenido otro productor y no a Ivan Shapovalov.
Lena dijo que casi son olvidadas en Estados Unidos, pero si se las menciona o a los títulos más conocidos de sus canciones, todos saben las letras e incluso se ponen a cantar, ya sea gente mayor o jóvenes.
Julia escribirá la banda sonora para la película de "Zombie Fever".


Tweet

Video [link]



Tweet