Este es un resumen de la ultimas publicaciones que aparece la cantante Lena Katina, como por ejemplo: "No fengshui!" (felicidad familiar, complejidades internas de los deportes y compartir un par de recetas), "Mezhdu nami, zhenshchinami" Entre nosotras (el conocimiento de su marido, la familia y los planes futuros), y además estamos publicando la entrevista que dio para MATRЁSHKA traducción del ingles de tatumedia al español por /lenakatinamx. Todas estas corresponden al mes de mayo-junio del 2014 Gracias scans por /startechnology
 

 
Lena Katina – Entrevista en MATRЁSHKA (№21)
La cantante habla con Matreshka acerca de sus padres, la escuela, proyectos musicales, sus primeros pasos en su carrera, y la felicidad de la familia.
t.A.T.u. es uno de los pocos grupos de música rusa en recibir reconocimiento en todo el mundo. Habiendo existido durante 15 años, Julia Volkova y Lena Katina se hicieron conocidos en todo el mundo. Joven, atrevida, escandalosa ... Incluso después de su separación no han caído en el olvido. La crecida Lena Katina es una verdadera mujer, una esposa ejemplar que ahora vive en los EE.UU. y está involucrada en el proyecto solista internacional "Lena Katina".

Mis padres son músicos. Mi padre es un maravilloso compositor que toca, probablemente, todos los instrumentos, y mi madre es pianista. Ellos no se opusieron a mi decisión de entrar en el mundo del espectáculo, pero también no la apoyaban. Siempre estuvieron un paso atrás de mis deseos por lo que les estoy agradecida.

Dependía de qué tipo de estudiante era. En la escuela no era muy buena y sólo cuando la terminé comprendí lo feliz y descuidada que era en aquellos tiempos. Pero en música, era una buena estudiante! Empecé a tocar el piano cuando tenía 4 años. Luego fui a la escuela de música y cuando tenía 9 años me uní a "Avenue" y posteriormente a "Neposedi".

Solía querer ser psicóloga y trabajar con adolescentes drogadictos... Al estudiar psicología entendí que no podía trabajar como una. Pero el conocimiento ayuda.

Me uní a t.A.T.u. a través de un casting. Un proyecto contra la guerra en Yugoslavia, que fue elaborado por Ivan Shapovalov y Alexander Voitinskiy que incluiría a las bandas más famosas de rock y una niña. Fui elegida. Grabé el demo de "Yugoslavia" - una canción conmovedora muy hermosa. Después, Iván le preguntó Boris Renskiy patrocinar este proyecto, toqué la canción para él. A Boris le gusto cómo la niña cantó y le ofreció a Ivan crear un proyecto en lugar de un evento de una sola vez. Así es como empecé a ensayar y grabar canciones, entonces Julia apareció.
Sin tener en cuenta nuestro desempeño en los Juegos Olímpicos de Sochi, Julia y yo no tenemos una relación después de ciertos acontecimientos. Tengo buenos recuerdos del pasado, pero me dirijo sólo hacia adelante.

El acto más estúpido en la vida, fue arruinar la relación de t.A.T.u. con Japón. Julia y yo no tomábamos decisiones entonces y realmente no analizábamos lo que estaba sucediendo, estábamos comprometidas a hacer casi todo lo que la administración decidía, pero debimos haber pensado en ello.
Ahora vivo en Los Angeles, pero estoy bien en cualquier lugar, para ser honesta, en Rusia y en Estados Unidos. Esto es sólo la forma en que las circunstancias resultan. Mis músicos viven en Los Ángeles, así que vengo a EE.UU a trabajar con ellos, para escribir canciones, y este es también el lugar donde me encontré con Sash ... O el me encontró ... Así que, estoy segura de que todo sucede por una razón.

Después de grabar en Inglés por un tiempo, era difícil para mí cantar en ruso ... fonéticamente los idiomas son completamente diferentes, pero no me di cuenta de esto antes ...
En 2011 escribimos la canción "Keep On Breathing". Todos los fondos de la venta de la canción se destinaron a un fondo japonés. Durante ese tiempo se produjo una tragedia horrible, mucha gente murió. En realidad, este otoño la canción se convirtió en la banda sonora de la película "El hábito de la división", protagonizada por Liza Boyarskaya y Danila Kozlovsky.

Escucho música diferente, todo dependiendo de mi estado de ánimo. Últimamente, he estado escuchando música country en mi coche.
Me encanta cocinar y lo hago bien, también puedo decir que es mi hobby.
Mi marido, Sash, es un maravilloso compositor y cantante. Él escribe canciones muy buenas. Escribió un par para mí, también. Él es el primero en criticar mi trabajo creativo, después de mí, por supuesto.
La felicidad en tu vida privada influye en tu integridad como persona. Estoy feliz. Indudablemente, me considero afortunada. En Rusia se puede crear un proyecto musical digno y hemos demostrado esto a través de mi propio ejemplo.

Es importante para una mujer para encontrar el hombre adecuado. He encontrado al mio y estoy lista para convertirme en madre. Si tuviera que elegir entre mi familia y mi carrera, me gustaría, por supuesto, elegir a mi familia.
Es saludable soñar, pero en límites razonables. Es malo soñar y decepcionarse de no haber conseguido nuestro sueño. Sólo soñando y soñando y haciendo algo para que el sueño se convierta en realidad son dos cosas diferentes. Yo prefiero la segunda último.

-Que es lo que nunca perdonarías?  Perdono todo
-Cuál es tu película favorita? Overboard
-Qué estás leyendo ahora? Words de Starets Paisi
-Das dinero a la caridad en la calle? A veces
-Recuerdas el nombre de tu primer maestro? Tamara Ivanova Sisoeva
-La marca de ropa tiene importancia para ti? Nunca
-Familia o el trabajo? Familia
-Cuáles son tus mayores logros? Convertirse en un autor
-Cuál es tu plato favorito? Sushi
-Prefieres bailar o comer? Depende de ...))
-Cuáles son sus mayores decepciones? No ha sucedido todavía y espero que no suceda
-Coche o moto? Coche
-Dostoievski o Tolstoi? Dostoyevsky
-Dulce o salado? Salado
-Qué es mejor-"Sí" o "No"? Depende del contexto
-Que vale más que el dinero? El amor, la amistad, la salud
-Los gatos o perros? Perros
-Fama o la felicidad? La felicidad, por supuesto!))

Tweet