"Las t.A.T.u. no envejecen" es el titulo de un articulo que nos quedo en el tintero el año pasado, es el de la publicación del mes de octubre 2013, puesta a la venta en 23 en el territorio de Rusia, de la revista "Zhizn", en el cual hablan del comercial que t.A.T.u. filmo para compañía de chocolates "Snickers" A continuación la traducción realizada por Ashley13Eiffel desde yulistas y el scan Anastasiia Nesterova desde vk.com/tatu


Traducción:
Las t.A.T.u. no envejecen
El escandaloso dúo graba un comercial japonés por millones de dólares


Las participantes del famoso dúo t.A.T.u., fueron las protagonistas del comercial de la célebre barra de chocolate “Snickers”, el cual sólo fue presentado en Japón. Por lo que sabe nuestro periódico, las jóvenes Julia y Lena, quienes tuvieron que volver a su adolescencia, ganaron 2 millones de dólares.
En el comercial, Julia Volkova y Lena Katina batallan con el hambre en un campo de baseball con la apariencia familiar que las hizo famosas: Camisas y medias blancas, faldas cortas a cuadros y un maquillaje suave y natural.
La elección del grupo t.A.T.u. en Japón no fue accidental: Las cantantes fueron y siguen siendo extremadamente populares en el país. Las entradas para sus conciertos se agotaban y el número de Fan-Clubs es incontable.

Tweet