Anticipando la edición del mes de diciembre del 2014, Lena Katina dio una entrevista a la revista "Gay Times", donde ella habla de su nuevo disco, de la separación del grupo, de los comentarios homofobicos que hizo su antigua compañera Julia Volkova, en un programa de televisión, y su apoyo a la comunidad LGBT, además la revista recomienda escuchar su nuevo álbum "This Is Who I Am". A continuación la portada y parte de la misma, gracias a /lenistas y a /gaytimes, Traducción /ILoveLenaKatinaChile.


Terminar una relación nunca es sencillo, especialmente si eran compañeras de banda amigas y mantenían una relación pseudo lesbica. Eso Lena Katina lo sabe. En el año 2011 se separo de Julia Volkova, disolviendo el exitoso dúo pop ruso t.A.T.u. antes de comenzar su carrera como solista, lanzando su primer álbum “This is who I am”


“No teníamos una buena relación” nos cuenta Lena. “ No manteníamos ningún tipo de relación. No hablábamos. Era muy extraño, creo que nos cansamos tanto la una de la otra que no nos comunicábamos de ninguna manera. Así que partí a Los Ángeles para comenzar mi proyecto como solista...”.

Esto quiere decir que Lena tuvo que tomar las riendas, algo con lo que lucho al comienzo.
“Fue un camino bastante duro el convertirse líder de la banda, tener cuatro personas detrás de mi, comenzar a escribir mi música y no solo decir 'Me gusta esta canción' sino que plasmar mi esencia en la letra.

El resultado del álbum es una potente mezcla de dramáticas canciones de rock e incluso algunas bailables las cuales han sido muy bien recibidas en Gay Times HQ.
Canciones como “Something I said” y “Fed up” van poco a poco subiendo el la lista de las más tocadas.
Uno de los primeros frutos del trabajo de Lena fue la canción de despedida a t.A.T.u y dedicada a su ex compañera, “Never Forget”, que se lanzó el 2011 con un épico video donde ambas, Lena y Julia, eran enterradas.
“La idea es que todos necesitamos seguir adelante y antes de abrir una nueva puerta debes cerrar la anterior.” nos cuenta la cantante. “Algunas personas podrían decir que el video es un poco agresivo, pero creo que desde el punto de vista artístico, la idea de seguir adelante es muy clara.”

De hecho hay un gran momento en el video, donde Lena besa una foto de Julia. Toda la producción genera un hermoso acompañamiento a su dramática rock balada.
“La verdad es que no estaba feliz con eso, pero me aseguraron que quedaría de la forma adecuada. El video fue hecho con amor y respeto, como diciendo: Muy bien, adiós, me tengo que ir ahora.”

Es posible que hayas tenido recuerdos de t.A.T.u. recientemente, gracias a los comentarios de Julia en la televisión Ucraniana, diciendo que rechazaría a su hijo si se declarara homosexual y que preferiría que fuera “un hombre de verdad”.

Luego de este episodio Lena se vio envuelta en la polémica posterior a las declaraciones, aun cuando no emitió ningún tipo de comentario homofobico, teniendo que defenderse por las redes sociales.
“Hable y di mi opinión para detener que gente pensara mal de mi” nos explica Lena. “No soy responsable de otra persona y esa es una de las razones por las cuales nos separamos en primer lugar, porque es muy difícil tener que hacerse cargo de los errores de otras personas. Una opinión es una opinión, no puedes culpar a la gente por sus gustos, pero se trata de respeto. Tenemos que respetarnos entre nosotros, vivir y amar.”

Lena es muy diplomática a la hora de hablar sobre su ex compañera de banda y nunca la basurea a pesar de tener diferentes opiniones.
“Si, soy creyente, creo en Dios, pero Dios nos dijo que no debemos juzgar. Dios nos dijo que debemos vivir y amar. Yo amo a todas las personas, no me importa si son homosexuales o heterosexuales, no se trata de con quien tienes sexo.”


Lena, por esto siempre fuiste nuestra favorita. “This Is Who I Am” ya esta a la venta en lenakatina.com, @lenakatina.
Traducción por Casandra Araya Apablaza, uso exclusivo de Lena Katina Chile

Tweet