La cantante dio una entrevista a una revista de Italia "Iboo", donde nos habla de varias cosas, entre ellas el próximo single que será "An Invitation", esta misma fue publicada en la edición del mes de octubre 2014, a continuación la traducción realizada por Casandra Araya Apablaza para /I Love Lena Katina Chile.


El regreso de Lena Katina. No sólo una cantante, sino que también actriz y actriz de doblaje.
Por Francesca Lori

Lena Katina, la ex miembro del dueto ruso t.A.Tu, ha decidido comenzar con su carrera como solista lanzando su nuevo álbum "This is Who I Am", que tendrá su estreno mundial en Roma el 14 de noviembre. Sera un éxito garantizado!

¿Cuando fue la primera vez que cantaste frente al público?
La primera vez fue con sólo 3 años de edad.

Tu carrera musical comenzó en 1999 cuando se formó la banda t.A.T.u junto a Julia Volkova. ¿Sientes que personalmente y profesionalmente has cambiado desde entonces?
Bueno, todo ha cambiado. En primer lugar, crecimos y ahora me siento como una persona diferente. Ya no soy una adolescente, sino una mujer adulta, felizmente casada. Empecé a co-escribir mis canciones y creo que es un gran avance para un artista!
Julia y yo no nos comunicamos y hemos comenzado carreras en solitario. Es una vida totalmente diferente y tengo que admitir que me gusta!

Está a punto de salir tu nuevo disco en solitario "This is Who I Am." Cuéntanos un poco de este nuevo trabajo. ¿Que puedes decirnos?
"This is Who I Am" es mi primer disco como solista, empecé a trabajar en él desde 2009.
Después del termino de t.A.T.u, fue difícil, me tomó un tiempo para empezar a escribir, pero sobre todo para entender la dirección que quería seguir. Las canciones son muy diferentes entre sí. Esto se debe a que no quería ser etiquetada con un único estilo musical. De hecho, el álbum tiene influencias que van desde pop, rock baladas hasta bailables.

También te hemos visto como actriz, interpretando pequeños papeles, en la película “Together Apart” y como actriz de doblaje en la película de Disney “Tinkerbell, hadas y piratas”. ¿Cómo fue trabajar en el cine?
Together Apart es una novela de romántica, donde Julia y yo tuvimos un pequeño papel y grabamos la banda sonora.
En “Tinkerbell, hadas y piratas”, una película de dibujos animados, fui invitada a darle vida a la hada Zarina! Fue una experiencia nueva y maravillosa, espero volver a hacerlo en el futuro! Me encantó ser una hada!

Abriste un sello discográfico, "Katina Music", ¿Por qué tomaste esta decisión?
No tengo contrato con algún sello discográfico así que por ahora se trata de una auto producción. Estamos en conversaciones con algunos sellos para futuros proyectos.

Además del lanzamiento del álbum, ¿Que otros proyectos profesionales y personales tienes?
Un niño!

¿Cuál es tu canción favorita?
"An Invitation", la cual será el próximo single.

¿Hay un lugar en particular que te inspire?
No importa dónde estoy. Todo sucede por casualidad!

En tiempos de revolución, la música siempre ha jugado un papel importante. ¿Cuál es tu rol en la actualidad?
No veo la música como un papel. La música es mi vida y estoy satisfecha con mi trabajo en solitario, sólo espero que a la gente le guste mi música y que sean capaces de redescubirse a si mismos a través de mis canciones!
 

Tweet