Una nueva entrevista a sido publicada el pasado 10 de febrero del 2014, en donde se ven a t.A.T.u. yendo al estadio "Fisht", para la preparación de la presentación en los juegos olímpicos de Sochi (07/febrero). Durante ese viaje, el reportero de tbs.co.jp pudo hacerles unas preguntas. A continuación el video y parte de lo que la administración entendió del mismo, gracias datos a /tATuChineseChannel, datos extra por /juliavolkovagermany.

Video [link]


Un Resumen mejore realizado por /TraduccionesAshleyEiffel, con datos de la administración.
La invitación a Sochi (juegos olímpicos de Invierno, que se esta realizando en Rusia) fue inesperada, les avisaron 2 semanas antes del evento, del cual no podían dar detalles sobre su presentación.

Las chicas hablaron sobre la opresión homosexual cerca de la fecha en que se darían las olimpiadas. Julia dice que es una cuestión personal, uno elige a quien tener a su lado, sin importar si es hombre o mujer, que es su vida y ella los respeta. Lena dice que es todo cuestión de respeto, que nadie tiene derecho a juzgar.

Lena habló sobre su canción "Keep on Breathing" dedicada a los japoneses por el terremoto que azotó la isla. Ella dice que esos daños son por culpa del humano, la naturaleza no es responsable de nuestros errores. Para Lena, los japoneses tienen cierta cultura que los hace seguir adelante y sobrevivir. Ella escuchó que los japoneses suelen ir a negocios destruidos, tomar las cosas y dejar el dinero, y eso le es difícil de imaginar. Cree que debemos ayudar en estas situaciones, y que la gente conseguirá la fuerza para levantarse, continuar y encontrar la paz.

Hablaron sobre el percance que tuvieron en Japón. Están contentas de poder regresar y ver a los fans, de poder dejar el pasado donde pertenece. Ya crecieron, son las mismas, pero al mismo tiempo, cambiaron.
Finalizaron el programa con un "Hi, we are t.A.T.u." y diciendo que los Juegos Olímpicos son muy emocionantes, esperan que todos puedan disfrutarlo desde sus TVs, que esperan volver a verlos pronto, y que los aman.

Tweet