En esta entrada queremos compartir el resume del programa "Life like a song" donde el pasado viernes 22 de noviembre del 2013, por la pantalla de NTV, han transmitido la entrevista que tuvieron el 28 de octubre con t.A.T.u., solo Lena Katina y Julia Volkova asistieron a los estudios de grabaciones, sino también los hicieron: Sergio Galoyan, Elena Kiper, Sasha Kuzman, Victoria y Samir Volkova, entre otras personas, familiares y amigos de la agrupación. En la hora y minutos, hablaron de aspectos cotidianos, de los hijos de Julia, de la vida matrimonial de Lena, de la infancia de ambas, entre otros temas. A continuación les acercamos el video completo, mas el resumen realizado por Lenaddict y traducido por I.love.lena.katina.chile

Resumen:

Julia estaba decepcionada al no ser considerada cercana a Lena cuando estaban casi siempre juntas durante t.A.T.u.. Dijo también que por otra parte, invitará a Lena a su matrimonio.
Lena dice que su primer encuentro con Sash, cuando ella le confesó sus sentimientos (y tal vez más ...). Mientras que él era como "oh esto es genial", ella usó un método malicioso mediante el envío de un mensaje falso diciendo "Adivina quién será papá?" y apagó su teléfono, porque todavía no habían tenido un verdadero descanso. Lena dice a Sash durante el show en inglés "quieren saber acerca del embarazo" y esta responde "yo no Hablo más".

Julia nos revela su creencia, como ella se casó discretamente con costumbres de los musulmanes con su nuevo amante, que no quiso venir a la junta diciendo que era el mundo, la carrera de Julia.
Lena, pese al hecho de que ella se casó en condiciones de "sueño", se queja por el hecho de que esto no era "real" y que tenía la impresión de estar en una sesión de fotos.
También hablaron de Iván, que tenía cáncer en el cerebro y el hecho de que Julia lo había acompañado y ella cuidado de él durante este período. Establece, entre otras cosas, ella empujó su silla de ruedas fuera del hospital.

Una pequeña anécdota de Lena: cuando ella y Julia estaban detrás de las escenas, el estilista preguntó Lena si tenía un sujetador para Julia. Lena tenía dos y dio por lo tanto el segundo. Y Julia cuando se lo puso dijo: "Finalmente entro en sus sostenes."


Ellas han ganado aparentemente más de 2 mil millones de rublos o 45 millones de euros.
Julia dice que ellas no han discutido ellos mismos y que no habido ningún escándalos. "Un amor sin contacto durante cuatro años" nos dice. Lena agrega que "Si nosotras nos odiábamos con Julia, nunca habríamos montado juntas en el escenario".
Se nos ha dicho que para "Nas Ne Dogoniat", Julia estuvo en el estudio de grabación durante un total de 120 horas!
En cuanto a su contacto, no hablan directamente, sino a través de sus managers.


Lena y Sash se reunieron en un club nocturno. Un mes más tarde, decidieron vivir juntos.
Lena es un fan de la cocina japonesa, su esposo la invitó a un restaurante japonés, pero Lena avergonzaba como tiene la boca llena mientras come sushi!
Otra pequeña broma: Lena: "Me gustaría quedar embarazada antes de mis 30 años". Julia: "Lena, todavía tienen dos años, hay que darse prisa". Lena: "Bueno, aquí vamos, sash!" Para su casa en Los Ángeles, Lena paga $ 3.500 por mes son alrededores de €2.600. El presentador dijo entonces que es caro y Sash respondió entre risas "muy caro". Lena y Sash aún no han tenido tiempo para ir de luna de miel y se están preparando para hacerlo en Hawai. Añadió que en unos dos meses, ella dice que quiere apagar todos los aparatos y así pasar un buen rato con su marido.

Lena no siempre ha sido brillante en la escuela. al igual que su compañera de grupo, trajo en sus bolsas de la escuela el maquillaje, los perfumes... Hace cuatro años, pesaba unos 70 kg para 1,62. Desde entonces, ella ha perdido 15 kg.

En 2003, Japón estaba loco por t.A.T.u.. Pero una noche, cuando fueron invitadas a un programa japonés, el productor (Ivan) dijo a las niñas a abandonar la cobertura en vivo, con ganas de hacer un zumbido. los japonés lo tomaron muy mal y ya no quieren oir hablar de ellas, Lena los entiende completamente. En 2013, fueron perdonadas y les ofrecieron a su vez un anuncio de Snickers.
Al final del vídeo, Julia dijo "¿Conoces la canción que grabamos hace diez años ahora va perfectamente con la actualidad." Sin ti no soy nada, sin ti que yo no existo". Lena agrega: "Y ellos dicen, dicen que es una mentira".

Julia afirma que t.A.T.u. sólo es Lena y ella.

En 59:30, Sergey Zverev dice que prefirió Lena en la televisión y dice, "Sí, ésto no es tan malo." Y agrega que Lena tenía las nalgas más grandes y estaban curvadas. Ella dice que incluso hoy en día son curvas y demuestra que "todo está en su lugar" cuando ella toca las diferentes partes de su cuerpo.

Acerca de los hijos de Julia: Vika nos dice que ella está jugando al tenis y ya ha ganado dos medallas (1er y 2do lugar). Ella no quiere ir a la escuela de música y realmente no parece gustarle el piano. Pero a veces canta Nas Ne Dagoniat - su favorita - con su madre delante del espejo. Samir llegó al colegio por primera vez este año y nos informa de su ambición de convertirse en Presidente!. El presentador le pregunta a los niños si extrañan a su madre cuando ella viaja, ellos dicen que sí y Samir dice "Ella vuelve tarde". Cada niño tiene su propia enfermera, ya que Julia no cocina ella misma. Luego el presentador les pregunta si su madre es muy estricta y si ella a veces los castiga, Samir responde "sólo cuando nos portamos mal" y cuando el no escucha a ella y se pelea con su hermana.

Sash dice que estaba preocupado porque muchos chicos propusieron a Lena en su vida. Pero después de que le ofrecieron el anillo, Lena rompió con ellos. Bromea diciendo que se hubiera ahogado para hacer Lena decir que sí.

Tweet