En el blog encargado a todo lo que se refiere a publicaciones, hablo del MEDIA blog, subieron unos recortes del diarios y revistas, en el cual hablan del álbum Waste Managemente, entre ellos uno de Brasil


Bravo / diciembre 2009
Álbum de la semana
Waste Management es la versión en Inglés del álbum de las niñas tercer trabajo de estudio. Tiene versiones en Inglés de las canciones de Happy Smiles del año pasado, así como nuevas pistas. Y como de costumbre, el nivel y la calidad del trabajo de tATu está más allá de la comparación.


Grazia Magazine / 19.01.2010
Para demostrar que tATu no se han separado, la banda lanzó un nuevo CD. Canciones del disco Happy Smiles fueron re-grabadas en Inglés. Otra novedad es que todas las canciones del álbum se unen por interludios instrumentales.


Elle Girl, Febrero 2010 (ver en only-tatu)
3 álbumes en Ruso e Inglés
Versión de exportación de Rusia el año pasado el álbum Happy Smiles. * Además de todo lo demás * la versión en Inglés tiene una portada diferente!

escaneada por милиметры_поблажки

uno de los principales periódicos de Brasil

Para leer mas de este ultimo diario te invito a que des click por este link only-tatu

Desde el mediablog, subieron el audio completo del programa Vinyl Vault de la CherryTree Radio [*], esto fue el sábado pasado a la 9hs pacifico, 13hs (Argentina), este especial fue conducido por Martin Kirszenbaum.

En esta transmisión se pudo escuchar los temas: Not Gonna Get Us, Loves Me Not, Ya Soshla S Uma, Show Me Love, Sacrifice, 30 Minutes, Gomenasai, How Soon Is Now?, Friend or Foe, Cosmos, All About Us, We Shout, Craving, Obezyanka Nol' and Nas Ne Dagonyat.

Bajar por tatu.ru

Mención especial a Ira, quien me paso el listado del los temas que pasaron.

[*]para leer el reporte y escuchar un resumen te dejo este link, OT

Hace unos dias desde la pagina lena-katina.com ha anunciado que algunas fotos mas del cumpleaños nº25 iban a estar en la revista OK! Magazine y así fue, el pasado 15 de octubre del corriente año esta edición se lanzo, esta misma la encontraran en Ingles por el m.e.d.i.a.b.l.o.g. Y a continuación le entrego la traducción por Ira V aka tebya_skuchayu del tatu.ru/foro para el blog only-tatu

Las cantantes de t.A.T.u. siempre celebran su cumpleaños en secreto, sin medios en la fiesta. La revista Ok! fue el unico medio presente, donde Lena Katina, quien recientemente celebró cu cumpleaños número 25, compartió las fotografías de la celebración. "Solo gente cercana, sin extras o personas al azar" - Lena siempre sigue esta regla. Sus parientes, amigos de su familia y escuela, y el equipo con el cual Lena trabaja desde hace varios años, juntos esa tarde en un pequeño restaurant cerca de su casa. Contradiciendo los rumores acerca del tan llamado 'rompimiento' de la banda, y de alguna clase de pelea ocurrida, la segunda cantante de t.A.T.u., Yulia Volkova, asistió junto con su marido* Parviz Yasinov, y se quedaron hasta el final de la fiesta.
Las chicas de t.A.T.u. se divirtieron, bailaron e incluso cantaron para los invitados al final de la velada. Y entonces, Yulia le dió un regalo musical a Lena: Cantó su canción de Zemfira, del karaoke, y cambió algunas lineas que decían "He visto el cielo de Londres en un sueño. Allí he visto un beso con Lenka..." La cumpleañera peliroja se emocionó. Yulia le deseó a Lena buena suerte en la grabación de su primer album solista, que está ahora grabando en Los Ángeles.

*Los términos utilizados en inglés son 'common-law husband', lo cual significa que se ha vivido tiempo suficiente con una persona y el Estado considera que se trata de un matrimonio aún cuando no se haya realizado el casamiento aún.

OK! Magazine, 15 Octubre 2009 1,3 MB

t.A.T.u. Argentina

Ya se publico en el m.e.d.i.a.b.l.o.g. los puestos que TATU esta en la revista Billboard Magazine nº9 mes septiembre 2009, en el cual veremos que el video Snegopady en varios top, tanto de los video mas visto por Muz-Tv como MTV Rusia del mes de Julio, y del top 20 de este ultimo canal.

Se encuentra en la posición nº25 este chat esta basado según la cantidad de representación en los canales de MTV Rusia como en Muz-Tv en el territorio de Rusia desde 1 al 30 de Julio 2009.

Y el siguiente gráfico que se trata del Top 20 de MTV Rusia están en el top 17. Información para la tabla es proporcionada por MTV Rusia. El cuadro se compone de acuerdo a las preferencias de los televidentes de edad 11-34 en las ciudades rusas con la población y 100.000 más en el período del 9 al 31 de julio 2009.

t.A.T.u. Argentina

En el m.e.d.i.a.b.l.o.g. subieron algunos números de posicionamiento de la revista Billboard #8 Agosto/2009, en que muestran a TATU en diferentes conteos, entre ellos estan el que MTV-Ru y Muz-Tv han hecho sobre el video 'Snowfalls' , y otros mas.

Snowfalls in Billboard Video Charts / t.A.T.u.
El conteo esta basado en el numero de interpretaciones que los canales de MTV Rusia y Muz-Tv en el teritorio de Rusia hicieron entre la fechas 1 al 30 de Junio del 2009.
En este grafico TATU se encuentra en el puesto nº 15



Billboard Sales Chart / t.A.T.u.
La tabla se basa onretail número de venta en el territorio de Rusia en el período de 1 a 30 junio 2009
En este caso están en el 47 con el cd Remixes.


Y en el ultimo grafico nos comenta esto:

El gráfico se basa en Dance / Electrónica álbumes "venta al por menor número en el territorio de Rusia en el período de 1 hasta 30 junio 2009 tATu
En el cual se posicionan en 7 con el cd Remixes



Todos estos gráficos lo podes encontrar en la edición nº8 de la revista Billboard #8 Agosto/2009

t.A.T.u. Argentina

Se dieron a conocer algunos numeros despues del lanzamiento del video "Snowfalls", y esta vez lo hace la revista Billboard del mes de junio, contando mayo-junio como periodo de este conteo.
Gracias al m.e.d.i.a.b.l.o.g.


Información para el gráfico se está privided por MTV Russia.The gráfico se compone de acuerdo a las preferencias de los espectadores de edad 11-34 en las ciudades rusas con la población y 100.000 más en el período comprendido entre el 22 de mayo - 15 junio 2009

Billboard # 6 / июнь 2009 / junio, 2009
El gráfico se basa en el número de obras de teatro en MTV Rusia Muz-TV y canales de música en el territorio de Rusia en el período comprendido entre el 1 - 30 de mayo, 2009 tATu

t.A.T.u. Argentina

En el mediablog subieron el video de la entrevista que le hicieron separado a Lena Katina y a Yulia Volkova, en el cual hablan de todo, en la semana va a estar esta entrevista al español, mientras tanto disfrutenlo.

Video bajar por tatu.ru


MTV Russia, 30 May 2009

Audio: Russian
Subtitles: English
Subtitles by T.A.Music

t.A.T.u. Argentina

En el M.e.d.i.a.B.l.o.g. subieron el articulo de la revista BRAVO Magazine Russia, №22, del dia 3 de junio 2009. Credito del scan BooBear del tatu.ru/foro
Para leerla en español vayan a http://only-tatu

Several days ago t.A.T.u. celebrated their 10 years together. BRAVO visited Yulia and Lena and together they’ve remembered the history of the most scandalous girls in Russia.

BRAVO: Hello, girls! Happy tenth anniversary! I’ve recently surfed through some 2003 issue of BRAVO and recalled this craziness that was surrounding you back then. You were well known in every country. Do you think you’ve finally managed to conquer the whole world?

Continúa leyendo...


Yulia: Let the world decide. We’ve got platinum albums, successful sales in many countries…
Lena: We follow our last album sales. It’s ordered from all over the world through Internet. Mind you, the English version of “Happy Smiles” is not even out yet.
And do you remember the day you were invited to MTV Movie Awards in the US? Lots of world celebrities and you among them!
Yulia: We actually had brighter impressions when suddenly “All the Things She Said” video made it to the top and became famous all over the world. Oh my, THIS was something. And when we came to the US, there were no... We got used, I guess J
By the way, if you were to make your own award, some kind of t.A.T.u. Award, what awards and to whom would you give it… talking about local artists? For example, “Most Disgusting Guy of the Year” or “Music Burp of the Year”?
Yulia: Considering my skeptical attitude towards Russian show-business, this will be very appropriate (Laughs). I’ve always thought that most of our artists are “singing panties” for the girls, or “malchik-gay” for boys. Sure, there’re exceptions, Serezha Lazarev, for example. He’s a very hard-working artist. He both sings and plays in a theatre.
So there’s no smash hit in Russia now?
Lena: You mean for us or just in general?
Yulia: (Starts singing the Soviet anthem) “Soyuz nerushimiy respublik svobodnih!”. I can’t say we’ve got some great smash hits. I don’t say it’s all terrible. There’re some decent songs, but they immediately disappear.
Ok, and what about “Shame of the Year”?
Yulia: Well, everything sucks! You see, I’m not trying to humiliate anybody. I’ve seen American show-business, where people really do work, and I’ve compared it to what’s going on in Russia. Here one can just invest 5000$ and feels a king of the world, sitting with his legs on the table. He “feels a producer”.
Girls, you probably have lots of enemies with such attitude to our show-business?
Yulia: I have no enemies. I communicate with everybody and keep smiling. I can say the four letters to anybody, but with a kind attitude. Sure, sometimes you’re hanging with some artists-friends and you say, “Common, our show business is total shit!” - and they take offence and answer, “Oh, thanks, do you mean us as well?” People just don’t understand this is a fact of life. I don’t say someone of them is a bad person, do I? I’m talking only about creative work. For example, I hang out with Lena Temnikova from “Serebro” band. I don’t really like this band’s songs, but I really love her as a person. And if we take Anastasia Prihodko, for example, it’s a person from a totally different world. There’s no point in discussing it, you should see it!
Lena: I think our show-business is so poor mainly because of producers, who place their stake on money instead of creative work.
Yulia: (Interrupts). What producing are you taking about?! We have masturbating, not producing.
By the way, did you support Anastasia before Eurovision contest. Maybe you gave her a couple of good tips?
Yulia: Yes! I told her relax and remember she’s the best one!
Lena: I watched her performance on TV, and it gave me creeps. She’s got such a power! How could she get so few voices?! I don’t understand.
And what good advice did you get when you went to Eurovision yourself in 2003 to present Russia?
Yulia: We didn’t actually need advice. We already knew the participation of t.A.T.u. in this contest was a wrong decision. We just were stro-o-ongly asked, and we went there consciously. Later we understood it was a wrong move.
In your 2002 interview to our magazine you confessed you were extremely concerned. Yulia – about her height and Lena – about her weight. Now as I can see, the problem is solved?
Lena: (Laughs) Oh, yes. Yulka – about her height, me – about my weight. There was something like this…
Any new concerns appeared since then? Or you continue to fight with your old issues?
Yulia: I can’t say I was supermegaconcerned about my height. Let’s be straight, I’m not-too-high girl. I remember when I went to school by metro, I was waist-high for everybody. When people were getting out of the train, they kind of carried me with them because I couldn’t reach anything that would leave me inside. (Laughs). I’m tiny, but I have a huge heart, that has place for everybody (Yulia opens her hands showing a hug).
By the way, Yulia, in the mentioned interview you confessed you didn’t love reading. How is it now? Do you read or you still don’t?
Yulia: No, I don’t.
Lena: And I still do (Laughs).
Lena, don’t say it’s the same book?
Lena: No, not the same one. By the way, which one did I read that time?
M-m-m… I don’t remember.
Lena: (Smiling). Shame on you!
And do you remember that after your “Ya Soshla S Uma” video appeared on TV, girls started to dump their boyfriends all of a suddent? You made homosexual love trendy…
Yulia: It’s actually weird the reaction was so massive. We actually didn’t bring anything new. All this existed before. Among our moms, grandmas…
Lena: Even among great-grandmas!
Yulia: For some reason in our country many have negative attitude towards homosexual love. You won’t believe it, but people were coming to us and saying, “Thank you for not being afraid to show your feelings!”
Lena: You should just accept it if it exists in the society! Why should we humiliate, insult, beat these people?
By the way, even Madonna and Britney Spears, following your example, kissed on the stage. Do you find it flattering that they’ve followed your example?
Lena: Yes, yes. It was on MTV Movie Awards, as far as I recall.
Yulia: When “All The Things She Said” just appeared in the US…
Lena: There was a short video, if I remember correctly, when Madonna was looking through pictures of different stars and there was our picture in front of her, and she said some dirty joke. We don’t mind – she may feel free to do it:)



t.A.T.u. Argentina

Desde el m.e.d.i.a.b.l.o.g. subieron la lista de los videos mas votados en las candenas de MTV (rusia) y en Muz-TV, en el cual el video Snowfalls se encuentra por un lado en la posición 37 y 16 por el top 20, esto se publicó en la revista Billboard #6 del mes de junio 2009

El gráfico se basa en el número de obras de votaciones en MTV Rusia y Muz-TV canales en el territorio de Rusia en el período comprendido entre el 1 - 30 de abril, 2009


Información para el gráfico se está privided por MTV Russia. El gráfico se compone de acuerdo a las preferencias de los espectadores de edad 11-34 en las ciudades rusas con la población y 100.000 más en el período comprendido entre el 1 de abril - 22 mayo 2009


t.A.T.u. Argentina

Se dio a conocer las posiciones de los artistas mas populares en la red social MySpace, y ya TATU es la séptima vez que se encuentra en el podio, este conteo lo realizo la revista Billboard #6 del mes Junio 2009, basando en la re-colección de datos entre el 1-30 de abril del corriente año. Gracias m.e.d.i.a.b.l.o.g.

t.A.T.u. Argentina

En la Billboard Magazine, 4 April 2009, han publicado un articulo haciendo mención al Skin de IGoogle, que dice que este mismo se cambia 4 veces al dia, entre otros detalles mas, que a continuación podras leer.

Traducción:
26 de marzo Ruso oficina de Google lanzó nueva galería de diseños para una página personal en iGoogle motor de búsqueda. Este proyecto se llama iGoogle Artistas y permite que cada usuario de Google registrada a elegir un diseño para una página personal. Cada tema tiene cuatro versiones, que cambian automáticamente cuatro veces al día.

La primera colección de iGoogle Artistas diseños a nivel mundial fue lanzado hace un año, que incluyen los diseños de muchos artistas - Coldplay, Celine Dion, Radiohead y muchos otros. En ese entonces los diseños de Rusia no estaban presentes. Y este año muchos artistas rusos creado temas personales: Maksim, Mumiy Troll, tATu, Uma2rman, Kipelov, Dima Bilan y Valeria.

Ambos artistas y Google considerar este proyecto como artístico. "Ahora, cuando los nuevos diseños apareció, probablemente es pronto para hablar sobre el líder. Y después de todo no es lo principal ya no es competitivo en este momento: El concepto principal de nuestro proyecto era el de ayudar a los usuarios a encontrar sus diseños favoritos de acuerdo a sus intereses. BOOL amante elige un diseño con "Maestro y Margarita" obra de arte, y amante de la música recogerá artista favorito, - director de marketing de Google Rusia Konstantin Kuzmin dice. - Por supuesto que estamos tan sencillas como la medición estadísticas de elegir, pero dudo que es el único factor que ayuda a evaluar el proyecto "de éxito. Es muy importante para nosotros que hemos logrado unir tan diferentes participantes para crear diseños originales, que pueden ser interesantes para las personas completamente diferentes. Ya estamos recibiendo comentarios positivos de nuestros usuarios.

Si bien la creación de diseños, los artistas tuvieron que permanecer en el régimen de bastante razonable. Temas debe ser aprobado por los usuarios de cualquier categoría, incluidos los niños. Es por eso que no puede contener la propaganda de la crueldad, de tabaco, alcohol y drogas y el sexo. También diseños de armas no debe demostrar y la desnudez y contener cualquier tipo de publicidad.

Mo hay dudas de que la participación de los artistas en los anuncios de valor de estos proyectos a sus marcas personales. También es una idea original de la promoción. tATu, por ejemplo, han utilizado las capturas de su último video "220", y Valeria del diseño se basó en la promoción de rodaje de su último disco.

Google no revela la interna "popularidad" de estadísticas, pero en el catálogo general en el diseño de cada artista, es posible ver el número de usuarios, que lo eligió.


t.A.T.u. Argentina