Entrada extensa de, Lena Katina como le hemos anunciado previamente, ella estuvo en el programa "Mechtayu poznakomit'sya" (Mi sueño es llegar a conocerte) de LoveRadio, el pasado 26 de noviembre del 2014, en donde ella hablo de su álbum solista "This Is Who I Am", a su vez presentaron el tema en ruso "Ya Eto Ya", y se dijo que Julia Volkova la felicito por su embarazo, a continuación fotos y audio desde el vk/lenakatina, gracias a /marinaen, audio editado por #onlytatuweb. También les traemos un resumen realizado por Casandra Araya Apablaza para /I.love.lena.katina.chile
Resumen realizado por Casandra Araya Apablaza para /I.love.lena.katina.chile
El programa da inicio con un saludo de Lena y contando que llego a tiempo a pesar del trafico. El conductor presenta la versión italiana el álbum (llamándolo en broma "de contrabando") a lo que la cantante responde que se ha traído un montón de cosas de Italia.

Comienzan a hablar del álbum y especialmente de la foto de la cubierta, ella quería que fuera sencilla e interesante, con su rostro, claro y limpio.
El interior de la cubierta esta compuesto por un collage de fotos de su pasado y presente, el resultado final la ha dejado satisfecha además cuenta que todo lo que está escrito en el interior lo escribió ella misma. Continúan con la lista de canciones: 13 canciones + un tema extra. Lena dice que en un principio pensaron que serían 11 canciones, luego pensaron 12 al igual que el disco Deluxe, hasta que finalmente llegaron a 13 más el bonus track para el mercado español, ósea, es decir el italiano, el que incluye el tema “Golden Leaves” interpretado por Lena y la cantante italiana Noemi Smorra.
Luego hablaron de esta cooperación y cuenta que una productora italiana se puso en contacto con ella para realizar la canción junto a Noemi, para el concierto y para grabar el video, además de también filmar “An invitation”. Todo salió bien y gracias a Dios se ha cumplido.

Lena también habló de porque escogió Roma para presentar su disco, respondiendo que fue invitada a ir, después de un año de compromisos contraídos y algunos conciertos en otros países europeos, Italia fue elegido como el país más cómodo para todos (en Europa) para el debut del álbum, ver el fecha de cierre entre concierto y el lanzamiento del CD. Junto con el concierto en vivo en Roma hubo una actuación transmitida por StageIt, pero por diversas razones no se llevo a cabo como se esperaba. “Nos molesto bastante, teníamos instaladas 4 cámaras y luces en la habitación original, pero a pesar de nuestro esfuerzo hubo problemas con la señal de internet.” Lena además recordó que el primer problema similar ocurrió en abril de 2013 (también por la plataforma StageIt) por lo que recomendó realizar conciertos en vivo y no por internet. También nos contó que al día siguiente fue su show y la presentación de su álbum, a la cual asistieron muchos de sus fanáticos.

El álbum fue lanzado el pasado 18 de noviembre y ya ha llegado a la cuarta posición en las listas de éxitos. El precio en Rusia es de 99 rublos (1.200 pesos chilenos aproximadamente). Lena se define a si misma como una persona que se siente pagada con poco.
Las canciones de su disco son en Inglés, algunas versiones en Español y una serie de remix. Luego se le pidió cantar en español y menciona “Levantame”. El conductor compara a Lena con Enrique Iglesias, también menciona que una muchacha tradujo las canciones al español y la ha ayudado a cantar correctamente en ese idioma. También dijo que le interesaría cantar en italiano, cuando se entero que “Golden Leaves” era en ingles pero con algunos versos en italiano por que la canción era un estilo italiano.
“Fue una pena que la canción no fuera en italiano, porque soy fanática de grandes artistas italianos como Ramazzotti” cuanta la cantante. El conductor nombro a otros (Cutugno, Celentano) pero Lena prefiere Ramazzotti, dice que le pidió a su productor italiano poder realizar un dúo con Eros Ramazzotti a lo que respondió que haría lo posible, pero hay que esperar.

Lena habló de su canción, “Wish On A Star”, un tema del cual le gustaría hacer un video, pero no es muy solicitada en las radios, es más una canción más para los fanáticos. También se refirió a su primer sencillo, “Who I am” y el video que tiene su versión rusa “я это я” (ya eto ya) por lo cual sus seguidores la felicitaron por las redes sociales.
Después de hablar de un par de canciones, vuelven a referirse al álbum. “Fueron cinco años de trabajos para lograr este resultado, una gran cantidad de personas ha trabajado en este proyecto. Todo estaba listo, las canciones sólo se organizaron mejor mientras la gente esperaba, esperaron estos fatídicos cinco años, los fanáticos se sienten contentos de ver los resultados después de esperar durante tanto tiempo debido a que el trabajo se ha apreciado mucho, la espera se debió a las decisiones tomadas durante el proceso.

Lena menciona los muchos duetos que ha hecho durante este tiempo, la calidad e los músicos con los que trabaja, gente con experiencia que la han apoyado en todo momento y dice que las canciones son suyas y de las personas que han trabajado junto a ella, excepto el bonus track con Naomi. Lena fue animada a ser escribir sus propias canciones, comenzó poco a poco escribiendo unos pocos versos, luego canciones enteras.

Luego se da pie a la fase de preguntas y el juego del teléfono en el que juega con un tal Dimitri y una chica llamada Jenia. El juego consistía en que Lena debía escuchar el grito de un animal, después ver la imagen y elegir a su contrincante.

Después del juego hablan de su embarazo y la posibilidad de tomar un curso preparatorio. Lena cuenta que sus tres mejores amigas ya son madres y que le han dado mucha información. Nastya, su mejor amiga, tiene dos hijo y le dio varias recomendaciones. Su marido, Sash, estará con ella durante el parto, en Moscú, cuidad donde ambos decidieron tener al bebe, por que también esta cerca de Eslovenia, para tener cerca a la familia de Sash.

Hablaron de las redes sociales, su Instagram y su página web y dejo a todos invitados a visitar su tienda en su sitio para comprar alguna cosa, con una de sus amigas tienen casi decidido a poner en venta una idea de su diseño, pijamas y cosas por el estilo.
Continúan hablando del remix de “Never Forget” (hecho por Dave Audè) que se siente muy orgullosa (ya que alcanzó el puesto número 1 en Baile de Billboard)
Después conversan sobre el concierto con Vintazh (donde cantó девочки Лунатики) y otros duetos, uno con T-Killah y otro con Noemi. La canción con Vintazh le encantó y habla de Anja, que fue hermoso e interesante trabajar con ella, además Anja trabajo en el video Lyudi Invalidy.

En el estudio de grabación y en la radio, Lena prefiere usar zapatos cómodos, en comparación con los tacones u otros zapatos usados generalmente por las celebridades.
Hablan sobre Anna "Nana" Tsuchiya, la cantante japonésa para quien Lena y su marido escribieron una canción (Lucifer).
Luego de una pausa para el té, le preguntan sobre t.A.T.u. y los comentario de los fanáticos sobre un posible reencuentro de las chicas, Lena dice que muchos hablan y le preguntan los mismo, pero para ella es una historia cerrada.

La cuestión de si el álbum será lanzado físicamente en Rusia, Lena dice que por ahora no es la versión italiana la que se puede pedir en su sitio y se recuerda que el álbum y la promoción se hará en Italia.
Se le preguntó por qué ella canta en Inglés y recuerda que es normal para ella de cantar en ese idioma y que escucha música en Inglés pero últimamente, prefieren no escuchar nada, sino que prefiere el silencio o leer libros clásicos.
A partir de aquí comienza la sección dedicada a los corazones solitarios, donde hay llamadas telefónicas del público que quisieran hacer algún tipo de anuncio para encontrar un alma gemela. Lena se convierte en Cupido.
A las 21:50 comienza la parte final con agradecimientos y saludos. Se le preguntó acerca de cómo se las arregla para mantener el cabello tan perfecto y responde que usa cremas para el cabello.

Nuevamente se promociona el álbum, se puede comprar online en I-Tunes o en su sitio web para obtener la copia física. Siguen hablando de planes a futuro y lo que saldrá pronto. Lena cuenta que los videos que grabaron en Italia se darán a conocer pronto “Golden Leaves” y “An Invitation”, y asegura que son hermosos videos después de ver la primera edición, además dice que quería hacer más vídeos, pero no tuvieron suficiente tiempo, ni siquiera para una sesión de fotos, pero ella preferiría hacer una con su marido y sus padres.

Sigues hablando de la familia, los amigos, viajes y celebrar con ellos. Al final como el último tema se habló sobre “Novaya Lyubov” (Nuevo amor) es decir, la portada de “No Ordinary Love” de Sade, realizada por Shapavalov, y de lo hermosa que es.
Y al final después de los saludos le preguntan acerca de su hermana, que es abogada y tiene 22 años. Lena afirma que es 'muy hermosa, alta y sabe cantar, pero no está interesada en el mundo del espectáculo. Su nombre es Katia y que se siente muy orgullosa de ella.


Tweet