Zhenya Voevodina, quien fue la jefa de prensa de t.A.T.u. y luego de la carrera solista de Lena Katina, en el día de ayer 06 de marzo del 2013, mediante sus perfiles en instagram y facebook, nos dijo adiós. Ella agradeció por todo el apoyo, esto ya lo veníamos viendo tras la ruptura de la cantante con Boris. A continuación la traducción realizada por +Agustina Gonzalez.

Seguí la decisión de Boris y deje el proyecto de Lena, deje de trabajar por tiempo completo el pasado diciembre, pero había cosas por terminar por eso que no pude irme antes. Los procesos de relaciones públicas (RRPP)  pueden consumir tiempo.  (Algunos de estos procesos duran y duran hasta hoy :)) Ahora mismo Lena no tiene una persona que trabaje como RRPP en Rusia hasta que encuentre una,  sienta la libertad de enviarme su solicitud para los medios que yo se los mandaré a Lena.

Las razones por las que voy a dejar son a la vez (la modificación de las financias del proyecto) y en lo personal (mis intereses en mi vida y las prioridades han cambiado también).  Una cosa que nunca va cambiar es la valiosa obra de estar 4 años de t.A.T.u., encabezando como RRPP y 3 años en el equipo de Lena y la introducción en el mundo de la nueva música – increíble! Artístico. Esto fue el mejor  trabajo de mi vida. Hoy en día no hay trabajo que dure 7 años en un mismo lugar, y yo nunca pensé que esto iba a ser una aventura por mucho tiempo.

Rayos! Realmente estoy muy orgullosa! Algunas veces pensé en que esto no ha sido planificado.  Pero nosotros siempre hemos sido honestos e hicimos lo mejor posible.  Hemos estados profesionalmente locos en las cosas grandes como en las pequeñas, y no pudimos soportar la falsedad  del uno para el otro para compartir la alegría para superar las dificultades. Podría sonar patético, pero para mí este trabajo accidental se convirtió en un punto de cambio de vida. Tuve viajando por la mitad del planeta, conociendo a muchas personas preciosas y ha cambiado por siempre a la profesional y persona que soy. Boris (tu eres LO MEJOR), Lena, Olya, Sven, Dasha, Yulia y la banda – Gracias.

Gracias a cada uno de ustedes, mi queridos colegas quienes me soportaron.
Estoy esperando impacientemente por el álbum debut de Lena como muchos de ustedes. Algunas canciones son agregadas a mi playlist (lista de temas) favoritos hace tiempo. Uno de esto – es el hermoso track escrito por una increíble escritora y cantante Vassy-

Así, estoy buscando un Nuevo interesante mejor proyecto basado en algo que encienda mi vida, Algo conectado como por ejemplo RRPP, periodista, foto-periodista, fotógrafo. Como se dicen en fútbol,  la ventana está abierta para la transferencia :) Hay algún coolhunter (caza de tendencias) que este leyendo? 

Tweet