Lena Katina, en su pagina de facebook.com [link] durante esta semana 25 al 29 nos comentaba varias cosas, entre ellas una historia de su infancia con respecto a una película que vio "Dirty Dancing", y además nos dijo el Miércoles pasado que estuvo un ensayo de 7 horas.

Cronología, de la mas antigua...

Just came back from 7-hour rehearsal!!! Soo tired!!! Thinking to watch "Dirty dancing"- one of my favorite movies!!! Oh, did I ever tell you that this movie is the reason why you all know me? :-)

Acabo de regresar de 7 horas de ensayo!! estoy tan cansada!! y pensando en ver "Dirty dancing", es una de mis favoritas peliculas!! Oh, alguna vez les dije la razon porque esta pelicula es mi favorita?

Ok, I am going to tell you the story. I will think about how to do it! :-)

Ok, les contare la historia. Voy a pensar en como hacerlo! :-)

Ok!! Here is the beginning: I was around 7 years old, spending time at the summer country house- dacha with my grandmother. My mom used to send me there every summer for 3 months. I had a friend there- Olga. We still had black and white TV and she had a video player. At that time it was very cool!!! She brought some cassettes(VHS) with her for us to watch. Guess which one was one of them....
To be continued... :-)

Ok!! Esto es el principio: yo tenia 7 años de edad, y en el verano me iba a la casa de campo de mi abuela. Mi mamá me mandaba allá cada verano por los 3 meses, en ese lugar tenia una amiga Olga. Con ella mirábamos la televisión en blanco y negro y tenia una videocaseterra. En ese entonces era la gran cosa, por lo que nos mirábamos alguna película en VHS. Continuara...

Dirty Dancing! Yeah, I fell deeply in love with this movie! We were watching it again and again. Fantastic music, great actors, amazing story...
So, one of the weekends when my mom came to visit us I told her that I wanna dance! She promised to find me a dance class. A friend of my mom's friend from music college(my mom is a wonderful piano player) had a children band, where they were dancing and singing...
Dirty Dancing! Sí, me enamoré profundamente con esta película! Estábamos viendo una y otra vez. Música fantástica, grandes actores, la historia increíble ...

Por lo tanto, uno de los fines de semana cuando mi madre vino a visitarnos le dije que yo quiero bailar! Ella me prometió encontrar una clase de baile. Por lo tanto ella se contacto con un amigo del colegio de Música (mi mamá era una maravillosa pianista) que tenía una banda de niños, donde estaban bailando y cantando ...



Tweet