Chicos, me estaba olvidando de traerles la traducción de la revista Hello!#9, en esta edición le hace un reportaje a Yulia Volkova en su cumpleaños nº25,
Gracias Javier Jesus (tatunews.net) y a Pavél del tatu.ru/foro por hace la traducción del Ruso al Ingles.

Traducción:
Julia Volkova: Tengo tan solo 25!

En su primer pequeño Jubileo - 25 años – la cantante Julia Volkova ha decidido celebrar con las personas más cercanas - amigos y colegas de "Neposedy" y el programa de televisión "Yeralash" y por supuesto con su marido Parviz. “De manera completamente espontánea se nos ocurrió la idea de organizar una fiesta - dice Julia. - Apenas tres días antes de la celebración. Así que de manera urgente avisamos a los invitados por teléfono y reservamos un restaurante”. Como resultado, hubo muchas “personas cercanas” y cuando todos decidieron ir al escenario para felicitar a la "Heroína el día", no había lugar suficiente. Y eso a pesar de que debería haber habido más huéspedes. “Desafortunadamente, la nieve cayó a escala tal que muchas personas están atrapadas en las ventiscas” - Julia se quejó. – Ellos saludaron por teléfono. "El celular de Julia realmente sonó durante toda la noche. Cuando Volkova, una vez más levantó el teléfono, alguien sugirió que se trataba de la actriz de Hollywood Mischa Barton. Mischa y Yulia, como ustedes saben, se conocieron hace tres años en el rodaje de "Finding tATu", en la que Burton desempeñado un papel importante. "No, estás equivocado, ella no me felicitó. - Explicó. - De hecho, estamos familiarizadas, pero no somos amigas”. Sin embargo, el productor de esta película y el tío a tiempo parcial ni más ni menos que del Presidente de Rusia, Sergei Konov felicitó a Julia personalmente. También un prominente político Alexei Mitrofanov ha llegado al restaurante después de una reunión ordinaria. Alexei en esta ocasión no hizo un largo discurso. "Julia todavía enseña al mundo del espectáculo. - dijo, levantando la copa. - Yo sería feliz si mi hija en unos años más trabajara a su lado.