Nueva entrada en el blog de Finding t.A.T.u., en la cual aparece Mischa, en la portada de la revista Teen Vogue, mas adelante les traigo la traducción.

Во время съемок фильма В поисках t.A.T.u. Миша Бартон успела сняться для обложки журнала Teen Vogue. Судя по бэкграунду (Собор Василия Блаженного, Исторический музей) фотосессия проходила на Красной площади в Кремле. Фильм В поисках t.A.T.u. - в материале под названием «Молодой Голливуд» (октябрь 2007).

While filming Finding t.A.T.u. Mischa Barton found time for doing Teen Vogue. The background of this shoot (St. Basil's Cathedral, Historical Museum) shows that the photos were taken on The Red Square of Moscow Kremlin. The Movie Finding t.A.T.u. in October '07 issue featuring a story "Young Hollywood".

C последней картинки ссылка на скан лучшего качества / Click the last picture to enlarge / 950 KB

Teen Vogue: Но Мишу, кажется, не напрягает частая перемена мест. На самом деле, заграницей она всегда открыта всему новому. Актриса очарована молодежной культурой России и тем, как об этой культуре расскажет её будущий фильме. «Молодые люди так стараются жить по новому, а не так, как жили до них», - говорит она, пытаясь объяснять закрученный сюжет фильма, который отдаленно напоминает роман «Тату Кам Бэк». (Да, это об этой группе. У них будет двухминутное эпизодическое появление.) Проблемы этого фильма, который рассказывает об отношениях между двумя девушками - у одной есть все, у другой нет ничего - не так далеки от внутренних переживаний самой Миши, принадлежащей к новому поколению актрис.

«Всем молодым непросто. Но представьте, если у кого-то есть настоящая слава, если со всех сторон тебя окружают», - говорит она. «Если ты в этот момент не спустишься с неба на землю, можешь оказаться в сложном положении. Важно доброжелательно вести себя со всеми и при этом не забывать, что тебе надо. Потому что как только ты становишься публичным человеком, у тебя появляется определенная ответственность». В России у Миши была хорошая передышка от такой публичности (хотя ее часто узнают; во время фотосессии с ней было три телохранителя).

Scan source: Mischa Fan Site

Blog Finding t.A.T.u.
t.A.T.u. Argentina