Acá después de una ardua tarea para traducir (ruso-ingles-español), les traigo lo que dice el periódico Труд [work].
Eso si, si hay alguien que me quiera ayudar con mucho gusto lo recivire, porque mucho no se traducir.

Sobre un gerente de casa musical del periódico "Work"

Yo no tengo los reclamos a estimaciones del autor de las canciones y de la parte vocal de las cantantes. Esta opinión personal y tengo el derecho completo de expresarlo. Pero el periodista no tiene derecho de decir las mentiras, confundiendo así a los lectores.

1. No fue el concierto presente, sino un concierto-filmado para la película. La entrada fue libre, y solo los fan's han sido invitados. Mande a 500 personas. Que querrían mirar, que de actores reunirá a 500 persona, todo por medio del anuncio que ha sido colgado solo en la web durante 4 días antes de la acción...
2. El desempeño estuvo en un formato del club, según duró - 50 minutos, así fue lo prometido.
3. Para la grabación de la película fue requerido sólo tres nuevas pistas, por lo tanto todo el resto ha sido ejecutado exclusivamente como una señal de la gratitud a los espectadores que han venido.
4. La película que Finding t.A.T.u. no es un documental, pero es arte. Es sabido aún a puercos de una planta de carne-empacando en Yaroslavl, pero no conocido al periodista Birjukovu aunque y ha emprendido a escribir en este tema.
5. Querría oír, que explicó que la cinta es concebida para un refutación de vistas... La tontería Repleta.
6. La escritura fue escrita por dos scripwriters de Hollywood y un productor ruso, en vez de A.Mitrofanov. La escritura sólo es basada en la idea del libro y difiere tanto del libro
7. Yulia que ahora esta en el quinto mes del embarazo, en vez del séptimo.
8. Alguien para alguien no amplió ninguna nota. Las nuevas pistas han sido jugadas bajo una banda de sonido lo que ha sido especialmente declarado de antemano. Todo el resto es cantado vivo.
Contaré de mí. La calidad y el poder en un concierto fueron oyeron y se sintió todo pero usted, el camarada un observador musical de personas Insociables. Si no es agradable a usted tATu, no es terrible. No hay cosa en la naturaleza que es agradable a todo. Pero cuando usted pasa el desempeño como el periodista, empuja en un culo la subjetividad en la descripción de los hechos y si no puede - entrenarse para una nueva profesión en gerentes de casa.

Traducido por SCORPY

t.A.T.u. Argentina